FACILITIES
施設
Basement Floor 地下1階
温泉浴場/Hot Springs Bath
スキーレンタル/Ski Rental
自動販売機/Vending Machines
スキーロッカー/Ski Lockers
*2023-2024ウィンターシーズンのプール・ジャグジー・サウナの営業は現在見合わせております。
*現在露天風呂はメンテナンス中のためご利用いただけません。ご迷惑をおかけいたしますが何卒ご理解くださいますようお願いいたします。
*The outdoor bath, pool, and sauna are currently unavailable for use due to maintenance.
Ground floor 1階
ホテル入口/Entrance
レストラン・売店/Restaurant/Shop
自動販売機/Vending Machines
トイレ/Toilet
エレベーター/Elevator
Second floor 2階
ホテルフロント/Hotel Front Desk
ウェルカムラウンジ/Lounge
客室 スタンダードツイン/Standard Twin Room
トイレ/Toilet
エレベーター/Elevator
Third floor 3階
客室フロア スタンダードツイン・デラックスツインルーム/Guest Room Floor Standard Twin Room/Deluxe Twin Room
エレベーター/Elevator
Fourth floor 4階
客室フロア スペシャルルーム/Guest Room Floor Special Room
エレベーター/Elevator
